不能再前进了

mark

出门旅行观光，会到一些地方，迎面有个牌子： “ 到此止步！＂再没有那么杀风景的了。而往往刚好那是风景最好的地方，不论是真的，或只出于想像，总是不胜怅然。
库利治(Calvin Coolidge, 1872-1933)是美国第三十任总统，在任期将满的时候，他竟然宣布，无意再行竞选联任。在离场时，有个记者拦住问他，是否可以更详细 一点 说明理由。总统说： “ 因为再没有进展的机会！＂
这个答覆，也许只是托词，也可当作幽默话。不过，成功的顶端，常常是 “ 到此止步＂的怅惘。
库利治在任期间(1923-1929年)， 行重商政策，经济发展蓬勃。他曾说： “ 建造工厂，等于建造教堂；在那里经营，就是在那里敬拜！＂
真的一样吗？喝雅各井中的水，与生命的活水，听起来一样，也许有一段时间，感觉类似。但所不同的是，喝了井水，还要再渴；喝了生命活水，就永远不渴，要在他里面一直涌到永生。
库利治任期完了，经济大恐慌就开始，工商业凋敝，工人失业，许多大老板自杀了。这都是没有生命活水的结果。
这好像是所罗门王传道书的注脚：追求日光之下的成功，会导致虚空的怅惘，是虽荣犹苦。但属灵的追求，却全然不相同，是虽苦犹荣。保罗说：


弟兄们，我不是以为自己已经得着了；我只有一件事，
就是忘记背后努力面前的，向着标竿直跑，要得神在基
督耶稣里从上面召我来得的奖赏。(腓三：13,14)


这永不会走到绝路的失望，感受成功的失败。越像基督，越有满足的喜乐。