诗歌掌故-万古磐石 Rock of Ages

mark

2008/03 06

已有 0 条评论
• 文章分类： 圣乐文萃,含诗歌掌故等

万古盘石为我开，容我藏身在主怀；
愿因主流水和血，洗我一生诸罪孽，
洗我内外全清洁，罪恶污秽尽除灭。
勤劳直到临终时，一生流泪永不止，
依旧不能赎罪过，惟有耶稣能救我；
两手空空无代价，靠主舍命在十架。
我乃空手就主前，十字架下求哀怜，
赤身望主赐衣裳，懦弱靠主变刚强，
污秽进到活水旁，恳求洗我免沦亡。
当我呼吸余一息，当我临终目垂闭，
当我上升到天堂，觐见主在宝座上，
万古盘石为我开，容我藏身在主怀。
每当时代到了黑暗顶点，就有宗教家兴起。十八世纪中叶，涂来德和卫斯理兄弟曾经在教义上对立过；涂来德主张「神祇拯救选民」，卫斯理兄弟相信「人人可以白白获得救恩」。涂来德（Augustus M. Toplady, 1740-1778）是英国人，父亲是军官，在涂来德不到一岁时，战死沙场。 十六岁时，有一天他在乡间麦场散步，听到一位平信徒的讲道，深受感动而决志奉献，廿二岁毕业于爱尔兰圣三一大学后，在圣公会牧会十四年，转牧伦敦长老会。辛勤的事奉，缩短了他在世的旅程，年仅三十八，就逝世安息。
「万古磐石」作于1776年，被圣诗典考称为「英文四大杰作之一」。故事的背景有二个传说。有一次涂来德在旅途遇到狂风，无法前行，就躲入一大石穴内，洞外狂风呼啸，洞内却安稳无虑。他想到主耶稣是普世万人的拯救盘石，就在洞内写下了这首旷世名诗。另一个传说是，有一天他在郊野散步，看到三只雏鸟，藏身在盘石穴中，触发了他的灵感，遂写此诗。许多年前，有一游轮在海上焚毁沉没时，船上有一位歌唱家，他和妻子套了救生圈跳入海中，但他妻子的救生圈被人夺去。她在波涛中漂浮，抓住了他的背，不久力竭，对他丈夫说：「我无力再抓住你了。」他鼓励她再坚持片刻，同唱「万古磐石」；这时其它快沉没的人，也都得着力量，同声高唱，不久远处有船闻声前来，救起了他们。
「万古磐石」在许多圣诗集中都同时刊有两个曲调。一个曲调是英国人芮德海（Richard Redhead, 1820-1901）所作，他是一位出色的伴奏者，能凭信心即席演奏。1861年他将所作的「客西马尼园」的曲调配上此诗。另一个曲调是美国宗教音乐的先驱海斯丁（Thomas Hastings,1784-1872）在1832所作，他也是教会音乐的改革者，一共写了六百多首圣诗，一千多首圣乐，及五十本歌集。